劳碌半(🍅)生的(👷)平(píng )田周造（桥爪功 饰）定年退休，而今这个老头优哉游(🎺)哉(zāi )，日常和老友(yǒu )们打高(🔬)尔夫球散(🥩)心(xīn )，玩乐(📿)过后再(⏬)来(lái )到居(jū )酒屋(🏇)和(♑)风韵犹存的老(lǎo )板(🕔)娘佳代(dài )（风吹纯(chún ) 饰）调笑一番(fān )，生活(🚉)好不惬意。这一(🎿)日，当(🗑)他一(yī )(🍮)如(✖)往常(😻)醉醺醺回(🐶)到(dào )家中时，看(kàn )似逆来顺受的老婆富(fù )子（吉行(háng )和子(zǐ )(⏯) 饰）居然(rán )提(🦗)出离婚的请求(🥔)，登时令周造(✋)酒(jiǔ )(🐑)醒了(le )大半(bàn )。次日醒(xǐng )来，富子(⛓)依(🎾)然(⏰)没有改变(biàn )主意，周造的心情因此(cǐ )变得(⛳)越(🏯)来越糟。父母婚变，连(lián )(⚾)带平田(tián )家的(🤘)其他成(💝)员长子(zǐ )幸之(🍑)助(👊)（西村(cūn )雅彦 饰(shì )）、儿媳妇史(🐨)枝（夏川结(jié )衣(💅) 饰(shì )）、女(🐩)儿成子（中岛(dǎo )朋子 饰）、女婿泰藏（(🔤)林家正藏(🥤) 饰）、小儿子(🍽)庄太（妻(qī )夫(fū )木(🔎)聪 饰）及其女友(yǒu )宪子（苍井优(yōu ) 饰）也(yě )被(🔲)卷入(🕕)其中。　　吵吵(chǎo )闹闹，喜怒哀乐，东京平凡的一户(😉)人家日常一瞥……